måndag 22 oktober 2007

Ömsinta och omvårdande män





Ulf Nilssons böcker om lilla syster kanin och Max Velthuijs grodan-böcker är två exempel som bryter mot könsstereotyperna. Lillasyster kanin vårdas som en mor av sin storebror och Grodan ger prov på omvårdande beteende av traditionellt kvinnligt slag. Han matar nallen, läser sagor på kvällen och pysslar om den på alla sätt.

torsdag 18 oktober 2007

Benny och Malla - det är olika att vara pojkgris och flickgris...














I boken Modig och stark - eller ligga lågt: skönlitteratur och genus i skola och förskola (red. Lena Kåreland) kan man läsa om Benny och Malla, två grisbarn med ganska olika villkor omkring sig. (Låna boken på bibliotek!)

Det handlar om Barbro Lindgrens och Olof Landströms Benny i Nämen Benny och Jamen Benny (och nu senast Nöff nöff Benny) respektive Eva Erikssons Malla i Malla handlar och Malla cyklar.

Det är smågrisar som ger sig ut i världen - fast på mycket olika vis. Benny sticker i första boken hemifrån för att mamma vill tvätta hans lillnöffe, det går han bara inte med på. Malla skall få gå och handla nu när hon har blivit så stor, hon får ett förtroende från sin mormor.

I böckerna om Benny är mamman knappt synlig, hon är upptagen i hemmet och ger Benny stor frihet. För Malla är mormor mycket viktig och ofta närvarande, det är henne Malla relaterar till hela tiden, det är med henne hon samtalar.

Just den språkliga interaktionen skiljer sig mycket åt i böckerna. Bennys mamma är fåordig; "Nämen Benny!"

En enda gång ser man en tår i Bennys öga, när han mobbas av de tre balla grisarna i Jamen Benny. För Malla är det naturligt att gråta och bli tröstad.

På sina eskapader träffar Benny inga kvinnliga gestalter, en "fru" nämns bara en gång (i Nämen Benny), hon finns i ett hem (där kvinnor hör hemma) och vill inte att Benny flyttar in där. Malla rör sig främst i kvinnliga sfärer i sina böcker: hon träffar den manliga körskolläraren i Malla cyklar, då är han en manlig kontrast till mormor och Malla, men i Malla handlar vimlar det av tanter i affären, med kvinnliga accessoarer som hårband, handväskor och papiljotter och på kondiset sitter en dam med en hatt och fikar.

De här bilderböckerna visar vidare att pojkars aktionsradie är betydligt större än flickors. Benny rör sig snabbt och långt borta (lösare tyglar) medan Malla går dit hon är tillsagd och hon går stillsamt, nästan trippar fram.

Böckerna visar subtilt hur könsidentiteten byggs upp, hur genusreproduktionen kan ske. Benny vill inte göra det som hans mamma ber honom. Det skall vara på hans villkor. Alltmedan Malla är relationsinriktad och identifierar sig med mormor. Benny ger sig själv sina uppdrag, medan Malla tilldelas sina. Lena Kåreland avslutar kapitlet om Malla och Benny: "Malla skapar sig till ett kvinnligt anpassligt objekt, Benny till ett manligt självständigt subjekt."

Så blev jag till av Katerina Janouch


En upplysande bok om hur man blir till. Var var man kanske innan man föddes? Bli kär- vad är det? Vad är det som händer under täcket? Vad händer i magen så där fruktansvärt långsamt när man väntar på ett syskon?


Här har man tänkt på att göra flickan till fotbollstjej, medan den lille killen målar. Då är det konstigt att man avbildar nakna bebisar där pojkarna har snoppar och flickorna har - ingenting! Någonting att diskutera med barnen! Vad har flickor egentligen och varför är det inte med på bild?


Johannabarnet av Victoria Hammar


Jesusbarnet vet alla vem det är, men vem är Johannabarnet? Hon har också en pappa som är snickare och tre vise män bär fram gåvor till henne när hon är nyfödd, under den lysande Stjärnan på himlen. Hon ger alla som vill ha mat korv med ketchup, lagar de som behöver helas och går på vattnet. "Bara fötterna blir blöta."

Hon är en stark liten flicka som går sin egen väg, som klarar allt för att hon inte ser några hinder på just sin egen väg. En bra förebild. Som Jesus.


Fantastiska bilder av Joanna Rubin Dranger!


Ingen får veta av Maria Herngren

Kapitelbok om Johan som snart fyller sju. Fungerar fint på förskolan.

"Sluta genast. Varför kan ni inte låta flickorna vara ifred?" Mia drog med sig honom bort till bollrummet. "Här har ni ett mycket större rum som ni kan härja i." Så säjer personalen på fritids till Johan när han vill gå in i dockvrån för att leka med barbies. Johan vet att det är tabu för killar att leka med dockor och vågar inte säga att det är barbies han allra högst önskar sig i födelsedagspresent. Inte ens till sin morbror Nisse. För han har också förväntningar på att Johan inte vill ha några "fjantiga tjejleksaker".

Men mamma förstår. Hon berättar att både Nisse och Johans egna kompisar, som har småsystrar, har möjlighet att prova att leka med dockor, medan Johan ju bara har en lillebror. I födelsedagspresent får han inte bara en barbie, utan också en barbiekille! Och det blir ett perfekt kalas till slut, efter de vuxnas ingripande, där både pojkarna och flickorna leker med Johans dockor - och med hans boxningshandskar!

Nästa år önskar sig Johan en bebis till sitt barbiepar, och ett dockskåp - och en verktygslåda. Om att man kan väl få vara både och eller inget alls, varför skall det vara bestämt vad man får leka om man är född till kille respektive tjej? En bra högläsningsbok som kan starta nyttiga diskussioner på förskolan och i livet!

Låna boken på biblioteket!

tisdag 16 oktober 2007

Riddaren utan namn av Cornelia Funke


En riktig "mönsterbok" om en flicka som tar sitt liv i egna händer och inte låter någon man styra över henne. Hon är prinsessan som inte får tränas till riddare som sina bröder, de gör narr av henne för att hon är så svag och ynklig. Hon tränar då i hemlighet på nätterna och överträffar dem snart i både styrka och list. När hon blir stor och skall giftas bort är det den som vinner en tornering som skall få hennes hand. Hon klär sin kammarjungfru i slöja och ställer själv upp, maskerad, som riddaren utan namn. Hon vinner såklart och kan själv välja sin blivande man!


Moa och Pelle - en kärlekshistoria av Kerstin Johansson i Backe


Kapitelbok om Moa och Pelle som precis börjar skolan. De har varit superbästisar i hela sitt liv. Kan killar och tjejer vara kompisar? När Moa blir utanför i klassen är Pelle inte modig nog att stå upp för sin vän. Egentligen är han ju kär i henne, men hur skall man våga visa vad man tycker om någon, att man tycker om någon?


En väldigt fin bok som ställer svåra frågor.


onsdag 12 september 2007

Racerrakel och fångarna i svinstian av Martin Widmark och Britt Sternehäll

Rakel och hennes kompisar Mats och Sara har tillverkat en lådbil. Den är byggd av brädor, snören och har fyra hjul från en gammal barnvagn. Roland och hans busar har också byggt en bil. Vi förflyttar oss från gården där de möts och till fantasin där Rakel kör på en riktig rallybana med kartor och kurvor. Motsättningarna är lite svart/vita mellan gängen. Språket är stundtals svårt men med många roliga nypåhittade ord. Boken passar från 5-6 år och väcker speciellt intresse bland de bilintresserade.
Det här är en bilderboksserie av populära Martin Widmark som även skrivit böckerna om Lasse & Majas detektivbyrå och serien Monsterakademien för lågstadiet. Det har kommit tre böcker om Rakel och denna är den senaste. Hon är sjörövarkapten, riddare och racerbilsförare. På det viset kan man säga att det kan fungera lite könsrollsöverskridande.

Sjörövar-Rakel och Kapten Snorfinger av Martin Widmark och Britt Sternehäll

Rakel och hennes kompisar leker sjörövare i sandlådan. "Rädda skatten", "Se upp för hajarna" "Det var nära ögat". Rysliga Roland och hans busar kommer gående över lekplatsen. Roland sätter krokben för en flicka, busarna skrattar. Då blundar Rakel och när hon öppnar ögonen igen står hon på ett solvarmt däck. Äventyret fortsätter till sjöss på ett sjörövarskepp. Rakel för kommandot mot rysliga Roland och hans busar. På sista sidan kommer vi tillbaka till sandlådan efter alla bataljer på havet. Innehållet känns spännande. Texten är något svår men fartfylld och kul. Passar bäst från 5-6 år. Sjörövar-Rakel och Kapten Snorfinger är den första om tre bilderböcker. Den andra heter Riddar-Rakel och de tre stordåden och den senaste som även finns beskriven här Racer-Rakel och fångarna i svinstian.

Lejontofflorna av Petrus Dahlin och Maria Nilsson Thore


Isa har bråkat med sin pappa hela vägen hem från dagis. Isa är arg. Pappa bara tjatar hela tiden. Hon tar på sig sina lejontofflor och går in på sitt rum för att leka. "Grrrrrr!" Vad var det för konstigt ljud. Plötsligt börjar lejontofflorna prata. "Du bara kör med oss. Du hoppar och springer och går fram och tillbaka utan att fråga vad vi tycker." "Vi är trötta på att du ska bestämma allt." Isa har bara att rätta sig. Nu är det lejontofflorna som styr och ställer. De ska titta ut genom fönstret, de ska leka med legot, de vill absolut äta upp Isas blodpudding. Just då kommer mamma hem.
Både illustrationer och text är fartiga och utrycksfulla. Tankeväckande innehåll som säkert kan skapa samtal mellan vuxna och barn om att bestämma.
Låna boken på biblioteket!

Valdemar i världshavet av Lennart Eng


"Valdemar bor i världshavet. Han är jättestor och simmar vart han vill. Men även om han är jättestor kan han ibland känna sig pytteliten i det stora, stora, STORA havet." Känslan av det stora, trygga, blå är verkligen överväldigande i Lennart Engs bok. Samtidigt får vi lära oss om havets olika djur när Valdemar träffar sina vänner. Meningarna är korta och enkla men texten står med skrivstil vilket möjligen kan kännas svårt för en del.
Även i denna bilderbok är det Lennart Eng som skrivit både text och tecknat bilderna. Historien om Albert och Valdemar i världshavet är hans första två och hittills enda bilderböcker. Lennart Eng arbetar annars mest som illustratör. Han har skrivit flera naturvetenskapliga faktaböcker för barn. Sin tid delar han med att arbeta som lärare i konst på en Ellen Keys Waldorfskola i Spånga.
Låna boken på biblioteket!

Historien om Albert av Lennart Eng


"Det här är Albert. Albert jobbar på en jättestor fabrik. Han trycker på knappar och drar i spakar." Lennart Eng lyckas skapa en känsla av oändlig rymd i fabriken som helt går i grön färgskala. Mitt i denna storhet finns en ensam man i en blå overall, Albert. En hisnande känsla av stort och smått. Albert i lampans sken på kvällen med en kopp kaffe, benen uppallrade och en bok i knät. En mysig kura in sig känsla. Samtidigt börjar underliga meddelanden dyka upp på fabrikens väggar. En olustig och kuslig förnimmelse kryper inpå. Fascinerande bilder, ibland något svåra meningar.


Hanna huset hunden av Anna-Clara Tidholm

"Det var natt i huset.
Hanna sov.
Hunden var vaken.
Huset var vaket i alla vrår."

En dramatisk saga om ensamhet med korta textrader som en dikt. Med mardrömslika toner och fantastiska bilder berättar Anna-Clara Tidholm om Hanna och vad som händer när hunden förvinner.

En liten skär och många små brokiga av Carin och Stina Wirsén

"Ingen är här
allting är svart
någon har gått
- men vart?"

Så börjar den här underbara räknesagan. Sen dyker de upp figurer i olika färger och härligt utrycksfulla bilder. En pärla för de minsta och deras föräldrar!

tisdag 11 september 2007

Willy Vinnaren av Anthony Browne


Willy är tillbaka, lika fridfull som i Willy Vekling. Han vill fortfarande vara lite tuffare än vad han är, och inte vara retad. Men kanske är han tuffare än vad både han själv och de andra aporna tror?


Willy Vekling av Anthony Browne


Är Willy en vekling som alla tuffingarna tycker? Isåfall tänker han inte vara det längre! Han svarar på en annons, och allting förändras - eller? Man kanske faktiskt får vara en sån som bryr sig om andra och säger förlåt om man råkar göra någon illa. Fantastiska bilder på Willy och hans apvärld! Översättning av Lennart Hellsing.


ABC och hör! av Thomas Halling och Kenneth Andersson


Ovanlig ABC-bok som utgår från bokstävernas olika ljud och illustrerar dessa på oväntade sätt. Varje bokstav/ljud har sin egen berättelse. Många bilder talar med varandra: bokstaven J illustreras av den glade fotbollsspelaren som gör mål och utropar ”Jaaa!!!”, medan N är den berörda målvaktens ”Neeej!!!”. Här finns prutt och bajs, spöken och avhuggna huvuden. Riktigt roligt!
Från ca 4 år.


Eskil och tanden som försvann av Ingelin Angerborn och Filippa Widlund


Fristående fortsättning på Eskil och ensamsakerna. Nu har Eskil tappat sin allra första tand - och tappat bort den! Men han är ju faktiskt världens bästa hittare: han hittar förstoringsglaset som varit borta jättelänge, och mormors glasögon. Ska han hitta sin tand också? En lite mindre bok i Börja läsa-format men med lika många fina bilder, för fem- och sexåringarna.


Eskil och ensamsakerna av Ingelin Angerborn och Filippa Widlund


Efter att ni läst den här bilderboken kommer ni att hitta många ensamsaker vart ni än vänder er! Eskil är en liten söt och eftertänksam kille som ska köpa en guldfiskkompis åt sin Ruben i akvariet. Men på vägen till djuraffären hittar så många andra grejer som också är ensamma. Hur kan man göra så att de inte känner sig så ensamma längre? Och kan det inte ibland vara skönt att vara ensam?


Jag vill hellre äta ett barn av Sylviane Donnio


Burlesk historia för små barn, om den söta lilla krokodilkillen Akilles som inte vill äta bananer. Han vill inte äta korv. Och inte chokladtårta. Han vill äta ett barn! Men när han träffar en liten flicka vid floden - vad händer då?


Var är tårtan? av Thé Tjong-Khing


En bok helt utan ord! Bara för det behöver den inte vara för riktigt små barn. För här händer så många grejer! Det är inte bara en tårta som blir stulen och en tårtjakt som vi får följa sida upp och sida ner. En katt får en boll i huvudet. En grispojke kommer bort från sina föräldrar. Här finns en ekorre, en kameleont, en stork, en grävling, en dinosaurie och många fler. Men till slut blir det i alla fall tårtkalas! Men vid det laget har man pratat mycket om varje bild, jag lovar!


Tiger och Puma krigar av Bosse Löthén och Erica Jacobson


Om hur lätt det kan vara att bli ovänner och hur det likson sitter kvar i en och man surar och surar och surar och sen plötsligt orkar man inte sura mer för man kommer på att "vadå, han är ju min bästis!". Ett drama på sandlådenivå, bokstavligt talat. Kuliga bilder med många djur i bakgrunden.

onsdag 29 augusti 2007

Läsglädje för bebisar

Du kan börja läsa för din bebis nästan hur tidigt som helst. Det som avgör är om ni båda tycker det är roligt. Leta efter era egna favoriter bland böcker med starka kontraster, klara färger eller rytm. Här är några godbitar:

A-C Tidholm: Knacka på, Apan fin, Läsa bok, Mera mat, Nalle hej!, Ture-böckerna m fl

Dick Bruna: Muuu säger kon, Miffyböckerna, Ägget som sprack

Visste du att:
Vid 3 månaders ålder har babyn en syn som i stort sett motsvarar den vuxnes
Nyfödda kan skilja på färger - gillar starka kontraster
Nyfödda njuter av en sjungande röst
Babyn talar växelvis med den vuxne redan vid 3 månaders ålder
När barnet samlat ca 50 ord kommer de första ord-kombinationerna
Läsning leder till spontan skrivning
Barn kan lära sig läsa vid 1,5 års ålder
Barn kan lära sig skriva vid 3-4 års ålder

Sam Lloyd: Vems är svansen?; Glad hund, ledsen hund

Din baby gillar att du läser för/med honom/henne eftersom:
det utvecklar barnets språk
det utvecklar barnets fantasi
babyn vill höra din röst
babyn lär sig lyssna
babyn får större uppfattningsförmåga
närheten mellan dig och ditt barn ökar
babyn får bekanta sig med böcker
det är roligt!

Mary Murphy: Jag tycker om

Anne Gutman: Puss, Kram

Barbro Lindgren: Böckerna om Max

Pernilla Stalfelt: Från apglad till öronvax

Ann Forslind: Bäbis-böckerna

Siv Widerberg: Kuddar kuddar kuddar, Stolar stolar stolar, snö snö snö

Catarina Kruusval: böckerna om lilla Tulla

Max Velthuijs: Grodanböckerna

Olof Landström: Böckerna om Bu och Bä

Barnens konstbok

Andra konstböcker av t ex Mirò, chagall, Gaugain, van Gogh älskas av många bebisar

Anton kan trolla, Ole Könecke



En stor bok med rena bilder, skarpa kontraster och tittuteffekt för de små och ett litet mysterium för de lite större - kan Anton verkligen trolla eller vad är det egentligen som händer?
Låna boken på biblioteket!

Stora monster gråter inte, Kalle Güttler



Om att vara stor men känna sig väldigt liten och väldigt, väldigt ledsen.
Låna boken på biblioteket!

Elenas serenad, Campbell Geeslin



Låna boken på biblioteket!

Krokodilen och giraffen - vilket kärlekspar!


Vilka härliga färger och vilket härligt kärlekspar! Fast de är så olika passar de perfekt ihop. Se bara på bilderna hur väl de samspelar med varandra. Men när de vill åka till stan får de problem med främlingsfientlighet. I Giraffstan är inte krokodilen välkommen och i Krokodilstan tittar man snett på giraffen. Men allt ändrar sig den dan det börjar brinna i ett stort hus...
Låna boken på biblioteket

måndag 27 augusti 2007

Ryoji Arai

När Ryoji Arai vann Alma-priset 2005 fanns inga av hans böcker översatta till svenska, och han var då förstås närmast helt okänd i Sverige. Idag finns två av hans böcker - När kommer bussen? och Sussa och Natti - att läsa och tillgå. Med tanke på vilka fantastiska färgexplosioner och fantasieggande resor till bilderböcker de är - är det ju väldigt synd att inte fler av alla de uppåt hundra böcker han givit ut i Japan finns på svenska. I alla fall jag håller självklart tummarna för att många fler är på gång... Men oavsett hur många böcker som översätts har Alma-pris-juryn gjort en stor kulturgärning när de berett vägen för Arai här i Sverige.


När kommer bussen?
Fantastiska bilder av öken och himlar. Om hur stor himlen kan vara, och om allt man kan göra, och får vara med om när man, helt enkelt, väntar på bussen... När man ska åka långt, långt bort och när bussen aldrig tycks komma: man kan lyssna på radio och höra musik man aldrig hört förrut, man kan titta på den jättestora lastbilen som åker förbi, på cyklar och hästar. Man kan vänta hela natten, sova lite tills det blir morgon - utan att bussen kommer. Och när den väl kommer är det fullsatt. Men det behöver kanske inte göra så mycket - man kan ju gå dit man ska!

När kommer bussen? svänger det om i både färgsprakande bilder och i det rytmiska språket. Arai har sagt att folk ofta tror att han kommer från länder som Mexico och Brasilien. "Kanske kommer mitt sätt att teckna av att jag lyssnar på musik från hela världen?", säger han också. När han skapade När kommer bussen? gissar jag att han lyssnade på någon svängig afrikansk musik som inspirerat honom till både miljöer och rytm.


Sussa och Natti
Sussa och Natti kan inte sova, så de berättar sagor för varandra istället. Ljuset släcks, de tittar ut genom fönstret och väntar på något. Något som de är alldeles säkra på att den kommer! När den kommer åker de in i klockan, ut ur klockan, blommorna och träden är stora, bladen och fåglarna är stora, mellanmålet är stort. Katten mjaur, hunden skäller och man hör massor av ljud - och allting är hela tiden både läskigt och kul. Och när klockan sedan har gått ända dit är dagens saga slut och Sussa och Natti kan sova.


av Elias, Enskede bibliotek

onsdag 15 augusti 2007

Eva Lindström

Eva Lindström har tecknat och skrivit barn- och bilderböcker i snart tjugo år, både på egen hand och tillsammans med andra textförfattare. Alltid säregna och fina teckningar, alltid ett vasst språk. Några av mina personliga favoriter är böckerna om Vivi och Stig, och boken om Vilma och Mona som "spanar och smyger".



Man kan ju inte alltid vara vänner. Speciellt inte när man plötsligt måste leka tre, när det inte längre bara kan vara Vivi och Stig. Vivi gillar ju Stig, och det är ju lite enklare när man får ha honom för sig själv, när inte Susanne (som stavar med e på slutet fast det inte hörs) är med. "Varför måste Stig maka sig så att hon får sitta?". Vivi fattar ingenting. Så självklart blir det lite bråk och strul, trots att Stig är så snäll och medgörlig. Fast ingenting som inte kan botas med chokladbollar, rapar och gapskratt. Ingenting som inte kan räddas genom att man kommer på att man kan turas om att ha mården som man ska fånga...



Vilma och Mona. Det är liksom dom två och inga andra. Det är dom som ligger lågt, det är dom två som är beredda. Man måste ju spana och smyga förstås. Någon kan ju ha tagit något, en del saker försvinner. Det kan vara gubbens oranga mössa, det kan vara senapstuben man ska ha när man stekt middagskorv... Om man bara vill (om man bara har lite fantasi så) finns det ju massor med uppdrag och äventyr, massor av saker att ta hand om för Vilma och Mona. Dom är beredda.


av Elias, Enskede bibliotek

måndag 18 juni 2007

Miljoner katter av Wanda Gag



Ett kryllande myller av söta katter drar fram över sidorna i den här boken. Det är en upprepningssaga, inte alltför välkänd, som jag tror passar även för de mindre förskolebarnen. Särskilt om de gillar katter!

Gubben och gumman känner sig så ensamma. Gubben ger sig då iväg för att hitta en katt som sällskap. Men alla katter han ser är så söta. Han kan inte välja utan kommer hem med hundratals katter, tusentals katter, miljoner katter!